Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei Reiseanfragen über unser Anfrageformular verarbeitet werden.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse, Reisedaten oder Angaben aus einer Reiseanfrage.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

NOMAD TRAVEL CONNECTORS
Norman Smith
Goldpeppingstr. 14
60435 Frankfurt am Main
Deutschland

Telefon: +49 (0)1520 7526 625
E-Mail: book@nomad-travel.de

3. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den technischen Hostinganbieter automatisch Informationen verarbeitet, die Ihr Browser an den Server übermittelt. Dazu können insbesondere gehören: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten und Dateien, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp und Browserversion, verwendetes Betriebssystem und Hostname des zugreifenden Rechners.

Die Verarbeitung dieser Daten ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch erkennen zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Server-Logfiles werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, sofern keine längere Aufbewahrung aufgrund sicherheitsrelevanter Ereignisse notwendig ist.

4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://" beginnt.

5. Cookies

Diese Website verwendet aktuell keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Tracking-Zwecken. Es werden ausschließlich technisch notwendige Daten verarbeitet, die für die Bereitstellung der Website und die Übermittlung des Anfrageformulars erforderlich sind (siehe Ziffer 3 und Ziffer 7). Sollten künftig weitere Dienste eingebunden werden, die Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

6. Google Fonts

Diese Website bindet Schriftarten (Google Fonts) über einen Server von Google ein. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriftarten direkt von Google, damit die Website einheitlich dargestellt werden kann. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt, wodurch Google zur Kenntnis erhalten kann, dass diese Website über Ihre IP-Adresse aufgerufen wurde.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der einheitlichen und technisch zuverlässigen Darstellung unserer Website. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass Daten an Google LLC in den USA übermittelt werden. Für Datenübermittlungen in die USA können der EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln genutzt werden.

7. Anfrageformular

Für Reiseanfragen verwenden wir ein Formular, das über unseren Hosting- und Formular-Dienstleister Netlify verarbeitet wird. Anbieter ist Netlify, Inc., San Francisco, Kalifornien, USA.

Wenn Sie über unser Formular eine Reiseanfrage stellen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an Netlify übermittelt und dort für uns gespeichert. Dazu können insbesondere gehören: Firmenname, Ansprechpartner, geschäftliche E-Mail-Adresse, Land, Reisezeitraum, Personenanzahl, gewünschte Region, Zweck der Reise, gewünschte Leistungen sowie freiwillige Zusatzangaben.

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Reiseanfrage und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Da Netlify mit Sitz in den USA verarbeitet, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland erfolgen. Diese kann auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework oder anderer geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO erfolgen. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, vertraglichen Pflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen.

Im Rahmen einer Buchung übermittelte Namenlisten und Reisedaten von Gästen einer Agentur werden ausschließlich zur Durchführung der beauftragten Leistungen verarbeitet. Die Agentur bleibt gegenüber ihren eigenen Kunden für deren Information nach anwendbarem Recht verantwortlich.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon oder WhatsApp

Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht, Reisedaten und weitere freiwillig mitgeteilte Informationen gehören.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kontaktaufnahme der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder der Vertragserfüllung dient. In allen übrigen Fällen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung von Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern.

Bei Kontaktaufnahme über WhatsApp nutzen Sie einen Dienst der WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Wenn Sie WhatsApp nutzen, gelten zusätzlich die Datenschutzinformationen von WhatsApp. Wir haben keinen vollständigen Einfluss auf die Datenverarbeitung durch WhatsApp.

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen entgegenstehen.

9. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können je nach Nutzung unserer Website und unserer Leistungen an folgende Kategorien von Empfängern übermittelt werden:

• Hosting- und Formular-Dienstleister (Netlify)
• touristische Leistungsträger wie Hotels, Venues, Transport- und Guiding-Partner
• Steuerberater, Rechtsberater und Behörden, soweit erforderlich

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragserfüllung, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten oder auf Grundlage berechtigter Interessen erforderlich ist.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Einzelne von uns eingesetzte Dienstleister — insbesondere unser Hosting- und Formular-Anbieter Netlify sowie Google (Google Fonts) — können personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA.

Soweit ein Anbieter nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert ist, kann eine Datenübermittlung auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission erfolgen. Andernfalls verwenden Anbieter in der Regel Standardvertragsklauseln oder andere geeignete Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO.

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist. Maßgeblich sind insbesondere: die Dauer der Bearbeitung einer Anfrage, die Dauer der Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung, gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere steuer- und handelsrechtliche Pflichten) sowie berechtigte Interessen, zum Beispiel zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Soweit Daten aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert werden müssen, werden sie nach Ablauf dieser Fristen gelöscht, sofern keine weitere Rechtsgrundlage für eine Speicherung besteht.

12. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, zum Beispiel bei Reiseanfragen oder Buchungen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: Verarbeitung zur Erfüllung rechtlicher Pflichten, zum Beispiel steuer- oder handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen, zum Beispiel für technische Sicherheit, Websitebetrieb oder die Bearbeitung allgemeiner Anfragen.

13. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Recht auf Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Recht auf Widerspruch nach Art. 21 DSGVO
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO

14. Widerspruchsrecht

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt.

Für Verantwortliche mit Sitz in Hessen ist regelmäßig zuständig:

Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63
65021 Wiesbaden
Telefon: 0611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: https://datenschutz.hessen.de

16. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet durch uns nicht statt.

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Anforderungen, technische Funktionen oder eingesetzte Dienste ändern. Es gilt die jeweils aktuelle auf dieser Website veröffentlichte Fassung.